Acts 12:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti sonja'm be nian Piɛr su kpa bisua lɔ, sanngɛ asɔnunfuɛ'm be srɛ Nyanmiɛn titi kɛ ɔ niɛn i su.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti, sôndya'm bé nian Pierre su kpa bisua'n nun, sannge asonunfue'm bé sre Nyanmien titi ke o nien i su.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': yeh on kpon-a: Piteh' ken dih, 'de: kasue 'di: chio'lo:,: yee' 'chore-nyor⧾-a po 'de 'kpih, 'de an wlu 'de Nyorsoa bo deh 'jeh 'do or-a' dhih bo.