Acts 13:39 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sa nga kɛ an fa Moiz mmla'n su'n amu'an nyan-man amún ti be nun'n, siɛn'n, sran kwlaa ng'ɔ lafi Krist su'n, ɔ ´nyɛn i ti sa sɔ'm be nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sa nga ke an fa Moïse mmla'n su'n amuan nya'an amun ti bé nun'n, sien'n swran kwlaa nga bé lafi Christ su'n, béh nyanh bé ti sa so'm bé nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

A: korn a 'ye-eh' yubo:: ka nyor: yor: or po-a or-a' dhih dhih 'jeh,: yee' or mu-a 'puh-:, or 'ye-a 'o deh⧾-zon⧾ 'zorn 'wluh,: en: korn-a 'zorn: Mose'-a' 'tele' se-a nyor: za-eh 'beh-dih:.