Acts 17:13 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ kɛ Tɛsalonik Zuif'm be tili kɛ Pɔl su kan Nyanmiɛn ndɛ Bere lɔ'n, be wa wlawlali sran mun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge ke Thessalonique Juif'm bé tii ke Paul su kan Nyanmien nde Bérée lo'n, bé wa wlawlaa swran mun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor:: yeh: Jueh'-nyor:⧾: on: ne-a 'Tehsolo'nika, on 'worn-ih'-a: ka: Poror'-a po-a Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ 'de: Behli'a,: yee' on mu 'de 'weh: ke, on 'ye nyor⧾: dhulu': dao': on: ne-a 'de, worn 'dhu-dih:, eh 'ye an-a': porluh⧾ ya gba, on: ne-': Poror': dou'⧾ bo: to.