Acts 17:2 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Pɔl wluli lɔ, ɔ ti i nzuɛn ɔ yo i sɔ titi. Wunmiɛn-delɛ-cɛn nun'n ɔ nin be kan Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n i wun ndɛ. Ɔ fali wunmiɛn-delɛ-cɛn nsan

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Paul wluu lo, o ti i nzuen, o yôé so titi. O nin bé kan Nyanmien Nde nga bé kleli'n i wun nde sabbat b'o ti bé tyen te'n. O fa sabbat tyen nsan

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh on 'si-a 'o dih,: yee' deh: Poror'-a no-a 'do ti-a' klehkpeh bo, eh-: or no. Or mu 'de 'sla: dao' 'zorn: ke. Or no 'de-a' mu-a' kpor⧾ taan 'do: gwlee-we-eh-a' 'dlu⧾ kpor⧾ taan 'di. 'De or: ne on mor-: an 'chleh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di dih.