Acts 2:11 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

E wie fin Krɛt, yɛ Arabi, sanngɛ kusu Nyanmiɛn i abonuan sa b'ɔ yoli'n bɔ be su kan'n, e kwlaa e ti e bɔbɔ ye aniɛn'n nun!»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

É wié fin Crète, ye Arabie, sannge kusu Nyanmien i abônuan sa b'o yôli'n bo bé su kan'n, é kwlaa é ti é bobo é anien'n nun!

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:yuh: on no-a: Jueh'-nyor⧾-: 'dekorn:: yuh: on 'kpa-a: Jueh'-nyor⧾-a' Nyorsoa-deh-:. Nyor⧾: noo', mo-: 'wluh 'Klii-: 'dekorn:: Ale'bia-:. Jorwor:: a-a' klehkpeh,: a 'worn: Yusu'-a' dhih 'jeh-': po-nyor:⧾: daa, an-a' wlu-: dih.: A 'bli-wlu:⧾, me-: an po, 'de an za deh⧾: klaba'⧾ Nyorsoa no-a, en-' dhih-'.