Acts 2:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nja mun, amun kaflɛ, an `sie amún su man n kan e nannan David ndɛ weiin n kle amun. Ndɛ sɔ'n yɛlɛ kɛ ɔ wuli, be sieli i, i ndia'n tɛ o wa lele ndɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nnya mun, amun kafle, anh sié amun su man n kan é nannan David nde wéiin n klé amun. O wuli, bé siélii, i ndia'n te ô wa lélé nde.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': Piteh'-a kpa or-a' wlu 'dlu bo, or 'dae:, 'An 'de-di'-boi'-a:. 'Nyi 'on zela: a: gwluhuh' deh 'jeh, 'do: a: bai'-a': baa' 'Keen: Debe'-a' dhih bo. Or 'meh-', 'de or nma-dih-eh: dih. Or-a' nma-dih-deh: ne: daa: a bo 'weh: naa, 'de eh: yeh-dih: 'we-eh:: daa ken.