Acts 2:30 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ ɔ ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ b'ɔ si kɛ ɔ tɛ i nda kɛ ɔ yo man i osufuɛ'm be nun kun wa trɛn i bia'n su'n,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke o ti Nyanmien nuan idyofue b'o si ke o te i nda ke, «o man i ôsufue'm bé nun kun wa tren i bia'n su'n,»

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De mor or no Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor:. Or yubo: deh: korn-a wlu Nyorsoa po-a: dhama'-' 'weh. Nyorsoa za-eh' 'weh deh 'jeh, or 'da or mu: Debe' 'di-a' 'yu: due' 'keen-': no,: ka or no-a: Debe'-a' dhih: ke.