Acts 2:33 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ i si Nyanmiɛn mɛn i su sieli i fama su'n, ɔ fɛli i Wawɛ'n b'ɔ seli kɛ ɔ ´fa man'n ɔ fa mɛnnin i, yɛ ɔ fali like nga amun wun i bɔ an ti ngan yɛ'n mannin sran mun-ɔn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke i si Nyanmien men i su siéé i fama su'n, o fee i Wawe'n b'o séé ke oh fah man'n, o fa menniin, ye o faa liké nga amun wuin bo an ti'n maan swran muon.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' Nyorsoa 'duo-or ya-', 'de or dhe-or dih 'de or-a': dila-son bo.: Yee' 'do: wor or: Baa' Nyorsoa 'nyi-dih-or or-a' Gban 'i: ne: Zulu,: on: korn-a wlu or po-a: dhama'-'. 'De: Yusu' dbo Gban 'i: ne: Zulu-a' 'jeh: dao' 'noror: a bo. Mo-: 'o: on: korn dhih a 'worn, 'de a-a' 'yli 'ye: naa.