Acts 21:30 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Klɔ wunmuan'n kejeli, sran'm be fin wa be fin wa, be wa trali Pɔl, be cuɛnnin i Nyanmiɛn i sua'n nun fiteli.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Klo wunmuan'n kédyéli, swran'm bé fin wa bé fin wa, bé wa traa Paul bé tyuen Nyanmien sua dan'n nun fitéli, kpekun ye bé nyinnyiin anuan muon.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh on 'da: ao',: yee' gwlor-a' klehkpeh gbua: 'i. 'De nyor⧾-a' klehkpeh, an ple, an 'wluh deh⧾ 'doror: 'dor dih. 'De on kpon: Poror', on 'kla-or dih, 'de on za-or 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn.: Yeh on 'si-dih-or 'zorn,: yee' 'do: dha: due': dao', on po 'o Nyorsoa-a' 'sla-a' gba-dih-gba-a': kpaa' 'weh.