Acts 21:8 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ aliɛ cɛnnin'n, e juli Sezare, e ko sikeli Filip b'ɔ ti jasin fɛ bofuɛ'n i awlo lɔ, ɔ ti sran nso bɔ be sieli be Zerizalɛm lɔ'n be nun kun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke alie tyennin'n é dyuu Césarée, é kô siké Philippe dyasin fe bôfue'n i awlô lo, o ti swran nsô bo bé siéé bé Jérusalem lo'n bé nun kun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh zorn zen-a,: yee': a zi-': neheh',: a mu 'Sehsali'a-gwlor-'.: Yeh: a 'si-a 'o dih,: yee' 'yu: due' an 'da-dih-a Felor': or no-a nyor⧾: on: ne-a: meheh' 'sorn: on: po-eh 'de Nyorsoa 'kwa 'de: Julu'slehn, an-a' nyor: due', 'de: or kpa-a Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ 'jeh deh⧾-' dih.: Yee' 'de or 'bli 'gbu, 'do: wor: a: ko-dih:.