Acts 23:12 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ aliɛ cɛnnin'n, Zuif'm be cicili, be fa Nyanmiɛn wuawuali bé wun kɛ be su di-man like be su nɔn-man nzue lele san b'a kun Pɔl.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke alie tyennin'n, Juif'm bé tyityili, bé fa Nyanmien Kpli'n wuawua bé wun ke bé su di'a liké, bé no'an nzué lélé san béh kunh Paul.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': yeh zorn: dele' zen-a,: yee': Jueh'-nyor:⧾: noo', mo-: 'kpa: dha: due', 'de on 'dhu dhih 'de an-a' 'jeh 'nyne-'. 'De on: zlehn-dih: deh,: eh: mor on: se-' deh: di i, 'de mor on: se-' 'na-: i, on 'ye: Poror' 'dba: gbor: gbor.