Acts 23:19 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sonja akpi su kpɛn'n trɛli i sa fɛ i ɔli aamiɛn nan ɔ'a usɛ i kɛ: «?Nguɛ ndɛ yɛ ɔ waan a ´kan kle min-ɔn?»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sôndya akpi sukpen'n tre i sa o fe oo aamien, o use i ke: ?Nzu nde ye o waan ah kanh klé mion?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De: janbe: dao', or kpon nyor-kpalu-yu:: dao', or-a' son dih, 'de or kpa-or 'o 'for 'i, or dhele-or dih, or 'da, Deh 'i-deh:: on 'ble: on 'ye 'on: gwluhuh' zela:: eh?