Acts 3:6 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ Piɛr seli i kɛ: «Jɛtɛ ufue nin sika ɔkwlɛ liɛ'n, n lɛ-man wie, sanngɛ like nga n lɛ i'n n ´fa man wɔ. Jésus-Krist b'ɔ fin Nazarɛt'n i dunman nun jao nanti!»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge Pierre sé i ke: Dyete ufué'n nin sika okwle'n lie'n n le'a wié, sannge liké nga n le'n nh fah man o. Jésus-Christ b'o fin Nazareth'n i dunman nun, dyaô nanti!

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De: Piteh' 'da: neheh', 'On se 'sebla-: 'dekorn: 'goo-: 'ble, 'on 'ye: on 'nyi. Jorwor: deh 'on 'ble-a, eh-: 'an mu: on 'nyi-:. 'De: Yusu' 'Klae: or 'wluh-a 'Nazla-gwlor 'di-a' 'nyne 'di, Mu yai',: on 'ye: na.