Acts 4:32 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sran kaka nga be lafili Krist su'n, bé bo yoli kun, yɛ be akunndan'n ti kun. Be nun wie fi se-man kɛ i ninnge'm be ti i ngunmin liɛ, sanngɛ like ng'ɔ ti sran kun liɛ'n, ɔ ti be kwlaa be liɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Swran kaka nga bé lafii Christ su'n, bé bô yôô kun, bé akunndan'n ti kun. Bé nun wié fi sé'a ke i ninngé'm bé ti i ngunmin lie, sannge liké ng'o ti swran kun lie'n, o ti bé kwlaa bé lie.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh eh no: ao',: yee': Yusu'-a' dhih 'jeh-': po-nyor⧾-a' klehkpeh, on 'ble: porluh: due'-: 'dekorn: 'dlu 'di dih: na-dih-deh: due'-:. An-a' nyor-a' no, 'On: due', 'mor: korn 'an-a:: kororn-deh⧾. An-a' klehkpeh, an kpuhba deh⧾ dih.