Colossians 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ɔ deli ye aosin tuun'n i min'n sa nun, yɛ ɔ yoli man i anwlɛn su Ba'n yɛ ɔ sie ye siɛn nin-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
O déé é aôsin tuun'n i min'n sa nun, ye o fa é oo men nga i awlen su Ba'n sié'n nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Or zelie:: a 'weh 'do 'ku-a': kule-a' 'kpih 'zorn, 'de or: ya 'de: a 'noror or-a': dhih: kma-yu-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'zorn: pehleh'peh:.