Colossians 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ɔ man sran wunmuan bɔ amun nin Krist b'ɔ o mmusu mun nin kpɛnngbɛn'm be kwlaa bé ti su'n amun ti'n ti, like'n kwlaa ti a sin a yia amun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
O man swran wunmuan bo amun nin Christ b'o ti mmusu nin kpenngben'n kwlaa bé sukpen'n, amun ti'n ti, liké'n kwlaa ti a sin a yia amun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': ka a: ne-a 'Klae-': naa,: yee' Nyorsoa 'nyi a 'kmo: ne-eh: 'jeh neh 'weh klehkpeh klehkpeh. 'De 'Klae: ne 'o nyor⧾ wlu 'ken: korn-nyor⧾-a' klehkpeh-: 'dekorn: 'kpih-a' klehkpeh: en: ne-a 'o yao: gwlii'-:: yih: ne-a 'noror 'zorn-: 'dlu.