Colossians 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
N ´yo e niaan nga be o Laodise'n be like, yɛ n ´yo Nɛnfas nin asɔnunfuɛ nga be yiɛ i awlo lɔ'm be like.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nh yôh é niaan nga bé ô Laodicée'n, nin Nympha nin asonunfue nga bé yie i awlô lo'n, bé liké.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
A zela:: a-a' 'Klae: de-di'-boi': on: ne-a 'Lolesi'a,: gwluhuh',: a: mor 'ye-uh o, 'dekorn:: a-a' 'de-di'-nynor-kpao': Nefa'-:: korn mor 'chore: eh 'gbon-dih-a 'de or 'bli 'gbu: ke-:.