Colossians 4:9 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N sunmɛnnin i nin e niaan Onezim b'ɔ ti amun nun kun'n, b'ɔ ti e sran kpa bɔ e kwla fa é wla guɛ i su'n. Be wa kan sa ng'ɔ o wa'n i kwlaa kle amun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N sunmen nin é niaan Onésime b'o ti amun nun kun, b'o ti é swran kpa bo é kwla fa é wla gue i su'n. Bé wa kan sa kwlaa ng'o ô wa'n klé amun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Or-:: Oni'sima-: mo-:: an mu 'de: yi-dih:: or no-a: a-a' 'Klae: dhih: kma-de-di', 'de: or no-a: dhehehn-nyor. Mo-:: an mu a deh⧾-a' klehkpeh: en mu-a 'dlu bo 'noror: a bo: gwluhuh' zela:.