Ephesians 1:17 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ n srɛ e Min Jésus-Krist i Nyanmiɛn b'ɔ ti e Si b'ɔ lɛ nyrun'n kɛ ɔ fɛ i Wawɛ'n man amun man an si ngwlɛlɛ. Yɛ n srɛ i kɛ ɔ `yi i wun nglo nan an si i kpa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ye n sre é Min Jésus-Christ i Nyanmien b'o ti é Si b'o le nyrun'n, ke o fe i Wawe'n man amun man an si ngwlele, ye o yi i wun nglô nan an sii kpa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De 'an dhele Nyorsoa dih: or no-a: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-a' Nyorsoa,: or no-a dhih-a' 'i 'beh: Baa', or 'ye a or-a': Zulu a-uh 'nyi,: an mu-eh: no, 'de a 'ye-a: toror': korn, 'de on 'ye-a a Nyorsoa 'i: to-dih:: ke, 'de a 'ye-or' dih 'worn deh 'jeh.