Ephesians 1:3 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

E Min Jésus-Krist i Si Nyanmiɛn i kwla o! Kɛ e nin Jésus-Krist e kacili sran wunmuan'n, ɔ fali nyanmiɛn su lɔ ninnge kpakpa'n kwlaa b'ɔ kwla yo e wun sa ye'n mannin ye.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

É Min Jésus-Christ i Si Nyanmien Kpli i kwla ô! Ke é nin Jésus-Christ é katyii swran wunmuan'n, o fa nyanmien su lo ninngé kpakpa'n kwlaa b'o kwla yô é wun sa yé'n maan é.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Dhih-a' 'i 'beh-a': korn 'de Nyorsoa bo,: or 'dhu-a: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae: Baa'. Deh no-eh,: ka: a: ne-a 'Klae-',: yee' or po: a: bhorlie' bo 'weh, 'for⧾-a' klehkpeh bo, 'de or-a' deh 'di,: bhorlie': eh 'wluh-a 'de or 'bli yai', eh-: or no.