Ephesians 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
nan blɛ ng'ɔ ´ba lɔ'n nun, kɛ ɔ ´yi i kpa b'ɔ yoli ye Krist-Jésus ti'n i nglo'n, be ´wun kɛ i ye b'ɔ yoli ye'n i dan'n lɛ-man wunsu.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
nan ble ng'o ba lo'n nun, ke oh yih i kpa b'o yôli é Christ-Jésus ti'n, i nglô'n, béh wunh ke i yé b'o yôô yé'n i dan'n le'a wunsu.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Or no deh: daa 'weh, 'de eh 'ye-eh' no 'de nyor⧾-a' klehkpeh 'ye-eh' yubo:: ka or-a' mla: kolu': ne-a, 'de nyor se-a or-a' 'yba-dih-eh 'beh-dih:, 'do ti-a mu-a 'de: yi 'di. Or: yi-dih:: Yusu' 'Klae-', 'de or: to-dih:: a or-a': porluh-a' 'yi dih: nmor-eh:: a 'i.