Galatians 1:6 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ e ´se yɛ'n, amu'an kaci amún sin a si Nyanmiɛn b'ɔ flɛli amun'n ye bɔ Krist yoli amun'n ti'n yɛ amu'an fa jasin uflɛ su-ɔ. I sɔ'n ɔ bo min nuan kpa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O bô n nuan kpa ke, ke é sé ye'n, amuan katyi amun sin a si i bo yé bo Christ yôli amun'n, ti o fleli amun'n, amuan fa dyasin fe ufle su'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' deh a no-a, eh: florn-dih: 'on-: worn. Deh no-eh, Nyorsoa: or 'da-a a-uh, 'de eh: yi-dih:-a: Yusu' 'Klae-a' mla-', a: se 'o: gwle, a 'wluh 'o or-a': gwie 'i, 'de a kpon tubo-wlu:⧾ 'sluh⧾ dih.