Galatians 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nanwlɛ, jasin fɛ uflɛ fi nun-man lɛ, sanngɛ sran wie'm be o lɛ be sanngan amun akunndan, yɛ be klo kɛ be ´kaci Krist i jasin fɛ'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nanwle, dyasin fe ufle fi nu'an le, sannge swran wié'm bé ô le, bé sanngan amun akunndan, bé klô ke béh katyih Christ i dyasin fe'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Tubo-wlu:⧾: daa a kpon-a dih, en: se tubo-wlu:⧾ 'jeh. Deh no-eh 'de 'an za-a deh: daa-', eh-: 'dhu, nyor⧾: noo': noo', mo-:: an 'beh-dih a-a': porluh⧾ 'worn dih, 'de an vorn on 'ye tubo-wlu:⧾ 'jeh: en kor-a 'Klae 'i dih gweh, 'de on 'ye 'de sih ne po.