Galatians 2:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
N kpi-man nɛnnɛn nga Nyanmiɛn dili min'n i ase, afin sɛ mmla'n bɔ be fa su'n ti yɛ Nyanmiɛn bu be sran kpa'n, wuun wulɛ nga Krist wuli'n ɔ wuli ngbɛn.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
N kpi'a nennen nga Nyanmien dii min'n i asé, afin se mmla'n bo bé fa su'n ti ye Nyanmien bu bé swran kpa'n, wuun wule nga Christ wuli'n o wuu ngben.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'On: se-' Nyorsoa-a' mla 'kpuh ya: to i. Jorwor:: mor eh 'dhu: Mose'-a' 'tele'-a' dih: dhe-eh 'bleh 'bleh, eh-: no-eh, 'de Nyorsoa 'da-dih nyor⧾ 'yi 'sleh-nyor⧾,: yee' dhih 'Klae 'meh-a, en se 'nyne: korn.