Galatians 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sanngɛ be wunnin kɛ Nyanmiɛn sieli n kɛ n kan jasin fɛ'n kle be nga be wla-man klɛn'n, kɛ ɔ sieli Piɛr kɛ ɔ kan kle be nga be wla klɛn'n mun sa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Sannge bé wuun ke Nyanmien siéé n ke n kan dyasin fe'n klé bé nga bé wla'a klen'n, ke o siéé Pierre ke o kan klé bé nga bé wla klen mun'n sa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor: on 'ye-eh': ka Nyorsoa 'nyi-a 'on tubo-wlu:⧾ 'jeh: po: koan:: daa, 'on 'ye-ih'-a po 'de nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾ bo,: ka or no-a 'de or 'nyi-a or-a' tubo-wlu:⧾: po: koan: Piteh', or 'ye-ih'-a po 'de: Jueh'-nyor⧾ bo: ke.