Galatians 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
amuɛn sɔlɛ, bae dilɛ, sran kpɔlɛ, ɔ nin utre. Bé nyin ci be wiengu, be fa ya, bé bo ti-man kun, be bubu bé wun nun,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
amuen sole, baé dile, swran kpole, nin utré. Bé nyin tyi bé wiéngu, bé fa ya, bé bô ti'a kun, bé bubu bé wun nun,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
nyor⧾: an za-a zuu⧾-a': weheh'-:: yuh: on no-a 'gwiorn⧾-: nyor⧾: on 'nyeh-a on 'bei'-: 'dekorn:: yuh: korn-a wlu⧾-a vorn-a 'de an-a' 'jeh 'nyne-:: gwlehehn': korn-nyor⧾-: 'chehn-': gwlii': ne-nyor⧾-: nyor⧾: an zi-a on: due' dhih-:, a: za a-a' 'jeh 'sororn'-: 'de a 'kpuhba: ya dih-:: korn mor 'cheh 'ya 'cheh 'ya-: