Hebrews 1:12 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

A ´bubu be nun kɛ kondro sa, a ´kaci be kɛ be kaci tralɛ'n sa. Sanngɛ ɔ liɛ'n, a ´ka wɔ osu'n nun, wɔ afuɛ liɛ'n su wie-man mlɔnmlɔn.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ah bubuh bé ke kôndrô sa, Ah katyih bé ke bé katyi trale sa, Sannge o lie'n, ah kah o ôsu'n nun, wo afue lie'n su wié'a mlonmlon.»

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:An mu-ih 'fean'-:: ka nyor: or 'fean'-a: sleheh'-zon 'i. 'De en 'ye 'i zian-dih:: ka nyor: or zian-dih-a: sleheh' 'i, 'de: or slo-a: dele' neh. Jorwor:: mor: mloror',: ka: on: ne-a, 'ka-:: an mu: ne. 'De: on se 'meh-a': korn.