Hebrews 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sanngɛ e bɔ e su kɔ mɛn'n i bue nuan'n, ɔ man i Wa'n yɛ ɔ kan ndɛ kleli ye-ɔ. I yɛ ɔ man ɔ yili mɛn'n nin ninnge'n kwlaa-a, yɛ ɔ seli kɛ ɔ ´fa like'n kwlaa mɛn i.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Sannge é bo é su ko men'n i bué nuan'n, o man i Wa'n ye o kan nde kléé yéo. I ye o man o yii men'n nin ninngé'n kwlaaa, ye o sé ke oh fah liké'n kwlaa men.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor: ti: daa: en 'koan'-dih:-a: de 'bor-dih-we-eh:: a: ne-a ken: naa dih, or-a' 'Yu, or-: or: yi-dih:, 'de or: wlu 'de: a bo. Or-: or: yi-dih:-', 'de or no 'bluhba-: 'dekorn: yao-: 'de or gan-or, or 'ye deh⧾-a' klehkpeh: korn.