Hebrews 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ ɔ ´fɛ i Wa kpɛn'n ba mɛn nun'n, ɔ kɛnnin i ekun kɛ: «Man min anz'm be kwlaa be koto i bo be mɛnmɛn i.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke o fe i Wa kpen'n ba men nun'n, o keen i ékun ke: «Man Nyanmien i ange'n kwlaa bé kôtô i bô bé menmen.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor:: yeh Nyorsoa-a yi-a or-a'a:: zai'-nyor-kpalu-yu 'noror 'bluhba ken: dbo 'da,: yee' or 'da, 'Nyi 'an-a: 'enjor-nyor⧾-a' klehkpeh za-or: weheh'.