Hebrews 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sanngɛ ɔ kɛnnin i Wa'n i ndɛ kɛ: «Nyanmiɛn, ɔ bia'n wo lɛ tititi,» yɛ: «Sielɛ nga a sie sran mun'n, a sie be kpa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Sannge o keen i Wa'n i nde ke: «Nyanmien, o bia'n wô le tititi,» ye «Siéle nga a sié swran mun'n, a sié bé kpa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor: Nyorsoa 'dae: 'do or-a'a: 'Yu 'bhun,: Mor: or 'dhu-a Nyorsoa-',: an-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh mu dih: nyna,: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn klehkpeh klehkpeh.: An-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh: se-': bhuli' 'di: ne i.