Hebrews 3:16 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

?Wan mun yɛ kɛ Nyanmiɛn kannin ndɛ be tili bɔ be jaoli i wun nin-ɔn? ?Nán be kwlaa nga Moiz nin be fin Ezipt bali mun-ɔn?

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

?Wan mun ye ke Nyanmien kan nde bo bé tili'n bé dyaô i wun nion? ?Nanh bé kwlaa nga Moïse nin bé fin Égypte bali muon?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Deh 'i-deh-nyor:⧾ 'o,: on 'worn deh Nyorsoa: za-a-', 'de: on: bla-dih-or worn: eh? Eh: se nyor⧾-a' klehkpeh: Mose' 'ble-a kwa, 'de or: za-a: 'de 'Iye-bluhba ken: e?