Hebrews 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Moiz yoli junman difuɛ kpa Nyanmiɛn awlo wunmuan'n nun. Ɔ kannin ndɛ nga cɛn wie lele Nyanmiɛn wa kan'n i ndɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Moïse ti dyunman difue kpa Nyanmien awlô wunmuan'n nun. O kan nde nga tyen wié lélé Nyanmien wa kan'n i nde.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Mose' no: dhehehn-nyor: 'do Nyorsoa-a' nyor⧾-a': na-dih: 'da, 'do or-a' 'bhoi-yu:: koan bo. 'De deh⧾ Nyorsoa-a mu-a-': za, 'de ybei', me-:: korn dhih or zela ken dih.