James 1:15 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sɛ konvi'n ti sran'n, wuun e ´se kɛ, ɔ wunnzɛ, yɛ ɔ wu sa tɛ'n. Kɛ sa tɛ sɔ'n i nyin ko ti kpa'n, i like b'ɔ su i su'n yɛlɛ wie'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Se kônvi'n ti swran'n, wuun éh séh ke, o wunnze, o wu sa te'n. Ke sa te so'n i nyin kô ti kpa'n, i liké b'o su i su'n yele wié'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' or-a' 'bhororn'-deh⧾-zon:⧾: dao',: mor or dhe 'o en-' 'tele' dih, me-: ya 'de deh⧾-zon⧾-a' no-a'.: Yee': mor deh⧾-zon⧾ ku deh 'jeh,: yee' en ya 'de 'meh-a'.