James 1:26 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sɛ sran kun bu i wun kɛ ɔ su Nyanmiɛn sanngɛ ɔ sie-mɛn i nuan'n diin'n, i Nyanmiɛn sulɛ'n ti ngbɛn, ɔ su lɛkɛ i wun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Se swran kun bu i wun ke o su Nyanmien, sannge o sié'e i nuan'n diin'n, i Nyanmien sule'n ti ngben, o su leke i wun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Nyor: or no-a,: or za Nyorsoa: weheh' deh 'jeh,: yee' or: korn or 'ye or-a': meo wlu 'ken: korn.: Mor or se-eh no,: yee' or bo-dih or-a' 'jeh 'weh,: yee' or-a' Nyorsoa-deh se deh 'di: ne.