James 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
afin an si kɛ kɛ an lafi Nyanmiɛn su, bɔ be sa amun nian'n, yɛ man an kaci sran bɔ be tra be anwlɛn-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
afin an si ke, ke an lafi Nyanmien su, bo bé sa amun nian'n, ye man an katyi swran b'o tre i awleon.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, a yubo-eh, a-a' dhih 'jeh-': po-eh-a' 'dhen-a', eh-: mu-eh: no, 'de a: se-': sea: i.