James 2:21 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

?Kɛ e nannan Abraam fɛli i wa Izaak kɛ ɔ ´fa sɔ Nyanmiɛn'n, Nyanmiɛn a bu-mɛn i sran kpa i sa sɔ'n ti ?

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

?Ke é nannan Abraham fee i wa Isaac ke o fa so Nyanmien'n, wa bu'e i swran kpa i sa so'n ti?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh: se: a: bai'-a': baa': or 'dhu-a 'Eble'hehn-', Nyorsoa se-or 'yi 'sleh-nyor 'da-dih:, 'do deh or no-a bo: e,: ka or no-a or-a'a: 'yu Ase'-a' 'duo-eh, 'de or po-or 'o 'slaa ken: za-dih-deh ken, or 'ye-or' 'slaa: za-dih:?