James 3:14 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ sɛ amun klunwi'n ti amún nyin ci sran yɛ an bu amun bɔbɔ amun wun akunndan'n, nán an fa amun ngwlɛlɛ'n di amún nuan, yɛ nán an fa nanwlɛ'n kaci ato.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge se amun klunwi'n ti amun nyin tyi swran, an bu amun bobo amun wun akunndan'n, nanh an fa amun ngwlele'n di amun nuan, nanh an fa nanwle katyi atô.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor:: mor eh 'dhu, a-a': porluh⧾ 'yi-dih:: gwlehehn' dih, 'de a 'ye a-a' 'jeh-a' dhih zi, 'do a: porluh⧾ ken,: yee' a 'bor a-a' 'jeh 'i 'beh-dih-eh,: eh: mor a: korn: toror'.: Mor a no-eh,: yee' a 'tmo sih.