James 4:14 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

An si-man like ng'ɔ ´yo amun ainman'n. An ti kɛ bɔlɛ'n b'ɔ gua kaan, sanngɛ kɛ ɔ ´yo kan'n, wuun ɔ'a titi'n sa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

An si'a liké ng'oh yôh amun ainman'n. An ti ke bole'n b'o gua kaan, sannge ke oh yôh kan'n, wa titi'n sa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

a: mor: or 'da: ao', a se-eh yubo:: sloror', deh: glaa'e-a mu-a 'de: ya. Deh a-a': febeh' 'dhu-eh:-': eh? A-a': febeh' gweh: daluh',: mor on 'yle 'do ti-kpor-bei 'di,: yee' on 'ma-'.