John 1:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ o mɛn'n nun lalaa, i yɛ Nyanmiɛn man ɔ yili mɛn nin-ɔn, sanngɛ mɛnfuɛ'm b'a si-mɛn i.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O ô men'n nun laa, i ye Nyanmien man o yii men nion, sannge menfue'm ba simen.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Keen': mloror', or-: 'bluhba: yi-dih:-', 'de jorwor: Nyorsoa-a mu-or: no, jorwor: ti or: ne-a 'noror 'kmo bo, nyor⧾: on: ne-a 'noror, on se-or 'i yubo: nyor or 'dhu-eh:-'.