John 1:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Be yoli i sɔ sa'n Betani b'ɔ o nzue ba bɔ be flɛ i Zurdɛn'n i sin lɔ, lɔ yɛ Zan yoli sran'm be batɛm nin-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Bé yôô i so sa'n Béthanie b'o ô nzué ba bo bé flee Jourdain'n i sin lo, lo ye Jean yô swran'm bé baptême nion.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh⧾-a' klehkpeh: daa, en: no-eh:-' 'de: Behtani'i-gwlor-', 'de 'Jorle-ni-a' 'yluh-a' 'kwla 'wluh-dih: 'da, 'de: dha: Jororn'-a po-dih-a nyor⧾ 'ni 'dlu.