John 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I yɛ Nyanmiɛn man ɔ yili ninnge'n kwlaa-a, like fi nun-man lɛ bɔ nɛ́n i yɛ ɔ yili-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I ye Nyanmien man o yii ninngé'n kwlaaa, liké fi nu'an le bo nenh i ye o yilio.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Or-: deh⧾-a' klehkpeh: yi-dih:-' 'de en: no-eh:. Eh se deh: korn,: eh 'ye: ao',: eh se-or': yi-dih:, 'de: eh 'ye-a': no-eh:.