John 1:43 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ i aliɛ cɛnnin ekun'n, Jésus waan ɔ ´kɔ Galile mɛn'n nun kpɛkuun ɔ wunnin Filip, yɛ ɔ seli i kɛ: «Bla wa su n su.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke i alie tyeen ékun'n, Jésus waan oh koh Galilée men'n nun, nan wa wun Philippe, o sé i ke: Bla'a su n su.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': yeh zorn zen-a,: yee': Yusu' polo-eh' 'do or-a' 'jeh: gwlii', or 'ye: Galali'i-bluhba ken mu.: Yee' or 'ye 'yu: due' an 'da-dih-a Felor'.: Yeh or 'ye-or,: yee' or: wlu-' 'de or bo, or 'da, Zi 'o 'on klei'. (