John 11:27 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ ɔ seli i kɛ: «Ɛɛn. Nannan, n si kɛ wɔ yɛ a ti Krist nin-ɔn. A ti Nyanmiɛn Wa bɔ be waan ɔ ´ba mɛn'n nun'n.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ye o sé i ke: Een. Nannan, n si ke wo ye a ti Christ Nyanmien Wa bo bé waan oh bah men'n nun nion.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De: Mata' 'da, Keen',: Gwlor: baa', 'on po-eh-' dhih 'jeh,: mor Nyorsoa-a' 'Yu, or 'tan-a,: or: korn-a,: or 'ye-a dha yao 'zorn yi,: mor 'o.