John 11:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
?An bu-mɛn i akunndan kɛ sɛ sran'm be ti sran kun wu'n, ɔ ti kpa tra kɛ nvle wunmuan'n saci'n?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
?An bu'e i akunndan ke, se swran'm bé ti swran kun wu'n, o ti kpa tra ke nvlé wunmuan'n satyi'n?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
A se-eh yubo:: ka eh: nmor-a 'yi dih, nyor: due' 'ye-a 'meh, 'do: a-a'a: nyor⧾-a' dhih bo,: eh: zi 'o: a-a' 'bluhba-dlu-a' klehkpeh, on 'ye gbe: zie:.