John 12:17 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Le kun nga kɛ Jésus ´flɛ Lazar kɛ ɔ `fin ndia'n nun fite'n b'ɔ cɛnnin i'n, sran kpanngban'n bɔ be nin i o lɛ cɛn sɔ'n nun'n, b'a yaci-man sa sɔ'n i ndɛ kanlɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Swran kpanngban bo lé kun nga ke Jésus fleh Lazare ke o fin ndia'n nun fité'n, b'o tyenniin'n, bé nin i ô le'n, bé kan sa so'n b'o yôli'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' nyor⧾: dhulu': on 'si-a 'o, 'de: Yusu' 'ye-a 'de: Lasor' 'de nma-dih-deh 'di: za, mo-:: gweh-dih: eh-a' 'nyne deh⧾-' dih 'dlu.