John 16:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nanwlɛ, amun ´bo awuyomo, yɛ amun ´sun, sanngɛ mɛn nunfuɛ'm be klun ´jɔ, amún wla'n ´bo, sanngɛ awlaboɛ sɔ'n ɔ ´kaci aklunjuɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nanwle, amunh bôh auyé, amunh sunh, sannge men nunfue'm bé klun dyoh, amun wla'n bôh, sannge awlabôe so'n oh katyih aklundyue.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh', a mu 'vin-:, 'de a 'ye 'zlu. Jorwor: 'kmo bo-nyor⧾-a mu 'mona: no. A-a': porluh⧾-a mu 'zorn 'kpa-:. Jorwor: a-a': porluh⧾-a' 'zorn 'kpa-eh:: dao', eh mu 'mona-': za-dih:.