John 18:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Tokofi kun o Simɔn Piɛr sa nun, ɔ cuɛn fa finnin Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ be su kpɛn'n i sran bɔ be flɛ i kɛ Malkis'n, ɔ kpɛli i su fama'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Kaka kun ô Simon Pierre sa nun, o tyuen fa fiin Nyanmien nyrun dyranfue dan'n i swran bo bé flee Malchus'n, o kpe i su fama'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh eh no: ao',: yee' Samor': Piteh': or 'ble-a: bhla 'jlehn,: yee' or jli-eh 'de kpla-'-: dih, 'de or po-eh, or chehn 'o Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a' nyor: klaba'-a'a: 'bhoi-yu-a': dila-dou'. 'Bhoi-yu:: dao', or-a' 'nyne: wor: Mala'ka:.