John 18:34 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Jésus usɛli i kɛ: «?Ɔ bɔbɔ yɛ a kpɛ ɔ́ ti nun kɛn i sɔ-ɔ, annzɛ sran wie yɛ ɔ kɛn i sɔ kleli wɔ-ɔ?»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Jésus use i ke: ?O bobo ye a kpe o ti nun ken i soo, annze swran wié ye o ken i so kléé woo?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De: Yusu' 'da, Deh: daa,: an dhele-a 'on dih, eh 'wluh 'o: an-a' 'jeh: gwlii': e?: Ae' nyor⧾ 'sluh⧾ zela:: on: gwluhuh', 'an dhih?