John 19:42 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ndia sɔ'n mantan koko lɛ ti lɛ yɛ be sieli Jésus-ɔ, afin be o Zuif'm bé wun buabualɛ cɛn'n nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ndia so'n mantan kôkô le ti, le ye bé siéé Jésus-o, afin o ti Juif'm bé wun buabuale tyen.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': ka eh no-a Nyorsoa-a': gwlee-we-eh-a' 'tiei-a' 'kpa: po-zorn, 'de nma-dih-deh:: dao', eh 'koan'-dih:-a 'o dih, eh-: no-eh, 'de on nma-dih:: Yusu' dih 'do mor.