John 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ ɔ yoli sɔ b'ɔ dili le nsan'n, sran wie waan ɔ su fa atɔnvlɛ Kana lɔ, Galile mɛn'n nun. Jésus i nin'n wo lɛ wie.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke o yô so b'o dii lé nsan'n, swran wié waan o su fa atonvle Cana Galilée men'n nun. Jésus nin'n wô le wié.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': yeh 'we 'sororn' zi-a, 'do 'we-eh taan neh 'di,: yee' nyor⧾-a 'dhu 'nynor nyina:: kpa-gor 'de 'Kena-gwlor 'di, 'de: Galali'i-bluhba ken.: Yee' 'do: wor: Yusu' 'de: ne.